【2026紐西蘭必買伴手禮】超市攻略 30 樣好物清單與價格

2026-05-09

聯盟行銷揭露:本文包含 OKB eSIM 聯盟行銷連結。點擊並完成預訂後,阿新可能獲得小額佣金,但你所支付的費用不會因此增加。詳見完整揭露說明
紐西蘭超市就是最強的伴手禮補給站,阿新每次回台灣行李箱都快撐破

本文包含聯盟行銷連結,點擊並購買後阿新可獲得少許佣金,不影響您的價格。

更新日期:

最後更新:2026 年 4 月 14 日|作者:阿新

30 秒快速摘要

  • 最值得買:Manuka 蜂蜜(UMF 10+)、Whittaker’s 巧克力、Alpine Silk 綿羊油、Pineapple Lumps 零食
  • 最便宜超市:PAK’nSAVE(黃色倉庫風格),比 New World 便宜 10-15%;Countdown 已更名為 Woolworths NZ
  • 避開地雷:觀光區 Four Square 超市和機場免稅店的零食類商品貴很多
  • 預算規劃:每人伴手禮預算 NZD 200-400(約 TWD 4,000-8,000)就能買到豐富好物
  • 海關注意:紐西蘭沒有退稅;蜂蜜可帶回台灣(個人自用,6 公斤以內);酒類帶回台灣上限 2,250 毫升
  • 策略:行程最後一天在大城市 PAK’nSAVE 一次掃貨,省最多

為什麼紐西蘭購物這麼香?

說實話,每次飛紐西蘭,我另一半飄飄最期待的不是峽灣,是購物。

這不是誇張。紐西蘭的農牧業舉世聞名,蜂蜜、羊毛、乳製品品質超群;本土食品品牌像 Whittaker’s 巧克力更是全球粉絲狂追的邪教等級存在。加上紐西蘭人工低調,很多好東西根本沒有行銷到台灣,來一趟就是挖到寶。紐西蘭觀光局官網也有整理各類在地特產資訊,出發前可以參考。

而且老實說,紐西蘭必買的商品幾乎都能在普通超市買到,根本不需要跑什麼特產商店。這篇文章我把多次採購的心得全部整理成 30 樣清單,還附上價格讓你直接對照,出發前印下來帶去對著買就對了。

在開始之前先說一個很多人不知道的事:紐西蘭沒有退稅制度。所有商品標價已含 15% GST(商品與服務稅),外國遊客無法退稅。所以別帶著退稅的期待,標價看到多少就是多少,換算匯率(NZD 1 ≈ TWD 20)之後其實還是很划算。

另外補充:如果你還在規劃旅費,可以參考我寫的 紐西蘭旅遊預算完整攻略,了解購物以外還需要準備多少錢。


伴手禮 TOP 10 精選推薦(含價格與購買建議)

1. Manuka 蜂蜜(麥蘆卡蜂蜜)— 送長輩最佳首選

這是紐西蘭最具代表性的紐西蘭伴手禮,沒有之一。Manuka 蜂蜜來自紐西蘭原生植物麥蘆卡(Leptospermum scoparium)的花蜜,含有獨特的甲基乙二醛(MGO)成分,抗菌效果受到多國科學研究認可。

包裝上會看到兩個評級:

  • UMF(Unique Manuka Factor):紐西蘭官方認證,數字越高品質越好
  • MGO:每公斤蜂蜜中抗菌成分含量,數字越高效果越強
等級 UMF MGO 適合用途 超市價格(NZD) 約台幣
入門級 UMF 5+ MGO 83+ 日常食用、當糖吃 $15–25 約 TWD 275–455
中階 UMF 10+ MGO 263+ 保健養生、送禮 $35–55 約 TWD 640–1,000
高階 UMF 15+ MGO 514+ 醫療保健需求 $70–120 約 TWD 1,400–2,184
頂級 UMF 20+ MGO 829+ 高端送禮 $150+ 約 TWD 3,000+

阿新小提醒:阿新推薦一般人買 UMF 10+ 當伴手禮最划算,送出去有誠意,價格不會太嚇人。品牌推薦 Comvita、Airborne、Manuka Health,在 PAK’nSAVE 或 Woolworths 都買得到。在台灣同等級的 Manuka 蜂蜜要貴 2-3 倍!

2. Whittaker’s 巧克力 — 台灣人瘋狂掃貨的邪教

飄飄第一次試 Whittaker’s,當場宣布台灣的巧克力都不能吃了。這家紐西蘭百年巧克力品牌用五輥研磨工藝製作,口感細緻到不像話,有專屬的絲滑感。

250g 大塊裝是主力戰場,PAK’nSAVE 約 NZD 6.39-7.09(約 TWD 116-129),New World 則要到 NZD 8.49(約 TWD 154)。口味推薦:黑巧克力 72%、薑味巧克力(Ginger)、夏威夷果仁、草莓。

3. Alpine Silk 綿羊油系列 — 台灣阿嬤最愛

紐西蘭氣候乾燥,綿羊油(Lanolin)產品自然是強項。Alpine Silk 是最經典的品牌,護手霜、護唇膏、面霜整條線都很受歡迎。最平實的護手霜一條 NZD 5-8(約 TWD 90-145),送長輩又體面又實用。

4. Wild Ferns 奇異果護膚系列 — 紐西蘭限定特色

以奇異果萃取為主軸的護膚品牌,奇異果本來就是紐西蘭的代表作物,這個品牌把它做成保養品,清爽不油膩,適合各膚質。沐浴乳 NZD 8-12(約 TWD 145-218),面霜 NZD 15-25(約 TWD 275-455)。

5. Red Seal 蜂膠牙膏 — 行家才知道的寶

蜂膠(Propolis)是紐西蘭另一個超強天然產物,抗菌、修護效果出色。Red Seal 蜂膠牙膏在台灣有粉絲群但貴很多,紐西蘭超市約 NZD 6-9(約 TWD 110-163)一條,買個 5-6 條帶回去送朋友很划算。

6. 羊毛製品 — 大包只買自用

圍巾、手套、毛帽,紐西蘭 Merino 羊毛(美麗諾)品質全球最佳。但老實說這個比較貴,不算最具性價比的伴手禮。如果要送人,在 Farmers 百貨或 Postie 連鎖店找特價比觀光區便宜很多。

7. 奇異果乾 — 輕巧易攜帶

紐西蘭奇異果是出口量全球第一的農產品。乾燥後的奇異果片甜酸香,一包 NZD 5-10(約 TWD 90-180),在超市、Four Square 都有賣。帶回台灣送同事一人一包剛剛好。

8. Pineapple Lumps — 很紐西蘭的詭異零食

鳳梨口味的軟糖外面裹上巧克力,聽起來奇怪,吃起來超上癮。這是紐西蘭 Kids Party 定番,外國遊客通常試吃後當場失守。一包 NZD 3-5(約 TWD 55-90),便宜好吃好帶,強烈推薦。

9. 紐西蘭葡萄酒 — 馬爾堡白蘇維濃

紐西蘭馬爾堡(Marlborough)產區的白蘇維濃(Sauvignon Blanc)是全球公認的頂級白酒產地。超市一瓶 NZD 12-20(約 TWD 240-365)的酒,在台灣要賣 TWD 600-1,000 以上。自己喝或送愛酒朋友都超值,帶回台灣上限 2,250 毫升(約 3 瓶)。

10. L&P 汽水 — 喝不到就是要帶

Lemon & Paeroa(L&P)是紐西蘭的「國民飲料」,帶有天然礦泉水底蘊的檸檬汽水,口感比一般汽水輕盈很多。台灣根本買不到,帶幾罐回去讓朋友嘗鮮,一罐 NZD 3-4(約 TWD 55-72),一箱 8 罐約 NZD 12-14(約 TWD 240-255)。


超市三巨頭比較攻略

紐西蘭超市主要有三大連鎖品牌,了解各自定位能幫你省下不少錢。其中一個重要更新:Countdown 已於近期正式更名為 Woolworths New Zealand,招牌換成綠色 Woolworths,但購物體驗基本相同。

超市 定位 價格帶 環境 適合買伴手禮?
PAK’nSAVE
(黃色超市)
平價量販 最低 倉庫風格、無花俏裝潢 強烈推薦,大量採購首選
Woolworths
(原 Countdown)
中價位連鎖 中等 寬敞整潔、自助結帳普遍 推薦,品項最齊全
New World 中高價位 較高 精緻、本地農產品豐富 可以,特別適合找優質本地品
Four Square 社區便利超市 最高 小型、24小時部分門市 緊急時才去,不適合大量採購

PAK’nSAVE:省錢至上,掃貨首選

PAK’nSAVE 採倉庫式裝潢,沒有精美陳設,商品直接用棧板堆放,把省下來的裝潢費全部反映在售價上。研究顯示,PAK’nSAVE 的購物籃平均比 New World 便宜約 NZD 14(約 TWD 255)。對於掃貨的旅客來說,這個差距在購買大量蜂蜜、巧克力時會非常明顯。

缺點是:市中心門市相對少,通常在郊區;結帳需要自己打包袋子。但省下的錢完全值得。

Woolworths(前 Countdown):便利旅客的最佳選擇

市區、購物中心內最常見的連鎖超市,對自由行旅客來說地點最方便。自助結帳快速,App 有會員折扣,偶爾有明顯特價活動。價格介於 PAK’nSAVE 和 New World 之間,整體品項選擇最完整。

New World:品質優先,找特別品項

New World 精選本地農產品和精品食材的選擇比較豐富,如果你在找特別的紐西蘭本地品牌起司、橄欖油、精釀啤酒,New World 比較容易找到。但同樣商品的售價通常比其他兩家高 10-20%。

省錢密技:旅程規劃上,建議把「大掃貨日」安排在行程最後一天或倒數第二天,選一個靠近 PAK’nSAVE 的大城市(基督城、奧克蘭、但尼丁)。這樣避免提前買的東西佔行李空間,也能一次結算預算剩多少。


超市必買零食清單(15 樣,含價格)

這是飄飄每次去超市最興奮的環節。紐西蘭購物最好玩的就是在超市裡挖寶,很多品牌在台灣根本買不到,或是價格差很多。以下 15 樣是阿新親身試過、強烈推薦的清單:

# 商品 特色 PAK’nSAVE 參考價 約台幣
1 Whittaker’s 250g 巧克力塊 五輥研磨,口感無敵細緻 NZD 6.39–7.09 約 TWD 116–129
2 Pineapple Lumps 鳳梨巧克力軟糖,超上癮 NZD 3–5 約 TWD 55–90
3 Jet Planes 軟糖 飛機造型,水果酸甜口 NZD 3–4 約 TWD 55–72
4 L&P 汽水(8罐裝) 礦泉水底蘊檸檬汽水,台灣買不到 NZD 12–14 約 TWD 240–255
5 Tim Tam(紐西蘭限定口味) 澳洲品牌,NZ 有限定版 NZD 3–5 約 TWD 55–90
6 Cookie Time 餅乾桶 美式巧克力豆餅乾,NZ 本土品牌 NZD 5–9 約 TWD 90–163
7 Griffin’s Chit Chat 餅乾 紐西蘭版 Oreo,但更香酥 NZD 3–4 約 TWD 55–72
8 Eta 薯片(奇異口味) 蝦味、酸奶洋蔥,台灣沒有的口味 NZD 3–5 約 TWD 55–90
9 Perky Nana 香蕉太妃糖 香蕉口味軟糖,懷舊 Kiwi 零食 NZD 2–4 約 TWD 36–72
10 紐西蘭 Anchor 奶油 草飼牛奶製成,回台要快吃 NZD 4–7 約 TWD 72–127
11 Fresh Up 果汁 紐西蘭本土果汁品牌,清爽自然 NZD 3–5 約 TWD 55–90
12 Moccona 即溶咖啡 澳紐熱賣,台灣也有但價格差一截 NZD 8–14 約 TWD 145–255
13 奇異果乾片 台灣很難買到、輕巧好帶 NZD 5–10 約 TWD 90–180
14 馬爾堡白蘇維濃葡萄酒 當地名酒,帶回上限 2,250ml NZD 12–20 約 TWD 240–365
15 Manuka 蜂蜜(UMF 10+) 送禮首選,台灣同等品貴 2-3 倍 NZD 35–55 約 TWD 640–1,000

以上價格以 PAK’nSAVE 為基準,Woolworths 會貴約 5-10%,New World 再貴約 10-15%。


藥妝保養品必買推薦

紐西蘭的藥妝店主要有 Life PharmacyUnichemBargain Chemist 三大連鎖,Chemist Warehouse 在紐西蘭也有少數據點。

相較於超市,藥妝店的保養品選擇更豐富,而且常有特價組合。以下是阿新整理的紐西蘭必買清單藥妝篇:

綿羊油(Lanolin)系列

品牌 推薦品項 參考售價(NZD) 約台幣
Alpine Silk 綿羊油護手霜 75ml $5–8 約 TWD 90–145
Alpine Silk 活膚黃金綿羊油面霜 100ml $12–18 約 TWD 240–327
Wild Ferns Manuka 蜂蜜綿羊油護膚乳 $10–16 約 TWD 200–290
Beauty Spa 經典綿羊霜 100g $8–14 約 TWD 145–255

蜂毒(Bee Venom)面膜系列

蜂毒面膜是近年竄紅的紐西蘭美容產品,利用蜂毒微量刺激肌膚產生緊緻效果,適合成熟肌膚。品牌以 Abeeco、Api Care 為主,Life Pharmacy 普遍有售,售價約 NZD 25-45(約 TWD 500-820)。

保健品類

  • Green Lipped Mussel(青口精):紐西蘭獨有綠唇貝萃取,關節保健,NZD 20-40(約 TWD 365-728)
  • 蜂膠(Propolis)軟膠囊:抗菌保健,各品牌皆有,NZD 15-30(約 TWD 275-546)
  • Deer Velvet(鹿茸):紐西蘭鹿茸品質世界頂尖,NZD 30-60(約 TWD 600-1,200)
  • 魚油(Fish Oil):紐西蘭品牌如 Blackmores、Nature’s Way,NZD 15-25(約 TWD 275-455)

阿新小提醒:保健品類建議買有紐西蘭政府品管認證的產品(包裝上有 Medsafe 標誌)。帶回台灣要注意:保健食品每種最多攜帶 12 瓶(非商業量),超出量可能被海關要求申報或課稅。

其他藥妝好物

  • Red Seal 蜂膠牙膏:NZD 6-9(約 TWD 110-163),台灣同品貴很多
  • Lucas’ Papaw Ointment:木瓜霜,護脣護膚萬用,NZD 8-12(約 TWD 145-218)
  • EGO 防曬乳 SPF50+:紐西蘭本土防曬品牌,紫外線特強地區適用,NZD 10-15(約 TWD 200-275)

機場免稅店 vs 超市 價格比較

很多人到了機場才想到要買伴手禮,但機場免稅店的紐西蘭購物價格並不像想像中划算。來看一下同商品的價格比較:

商品 PAK’nSAVE(NZD) 機場免稅店(NZD) 差價 結論
Manuka 蜂蜜 UMF 10+(250g) $35–45 $45–65 貴約 25-40% 超市勝
Whittaker’s 250g 巧克力 $6.39–7.09 $9–12 貴約 40-70% 超市大勝
Alpine Silk 綿羊油 $8–12 $12–18 貴約 40-50% 超市勝
紐西蘭葡萄酒(750ml) $12–20 $15–25(有折扣期間) 差距較小 互有優劣
名牌香水 / 化妝品 不販售 低於台灣 15-25% 免稅店勝
威士忌、烈酒 有售(含稅) 免稅,差距明顯 免稅店便宜 20-30% 免稅店勝

結論很清楚:零食、蜂蜜、保養品 → 超市買;烈酒、名牌化妝品 → 機場免稅店。奧克蘭機場免稅店(The Loop Duty Free / Aelia Duty Free)的蜂蜜有時會有 33% off 活動,但就算有折扣通常也還是比 PAK’nSAVE 貴,除非你真的來不及在市區購物。


帶回台灣的海關注意事項

買了一堆好東西,最後關卡是帶回台灣的海關規定。以下是阿新整理的重要須知,出發前一定要看。

台灣入境海關食品規定

類別 規定 注意事項
一般食品(餅乾、糖果、罐頭等) 個人自用,單項 USD 1,000 以下且 6 公斤以內可免查驗直接入境 需為密封完整的商業包裝
Manuka 蜂蜜 可攜帶入台,遵守上述食品總量限制即可 商業包裝且未開封為佳
酒類 年滿 17 歲,免稅額 2,250 毫升(約 3 瓶 750ml) 超過部分需繳稅
保健食品(膠囊、錠劑) 每種最多 12 瓶,且須非商業量 量大可能被要求申報
新鮮蔬果、肉類 嚴格限制或禁止,需特別申報 通常不建議帶

紐西蘭出境前要注意

反過來,入境紐西蘭時的生物安全(Biosecurity)規定非常嚴格,這和帶東西「回台灣」相反。入境紐西蘭時幾乎所有食品都要申報,蜂蜜、蜂膠、新鮮蔬果、豬肉製品都不能帶進去。但是,你在紐西蘭超市買好、準備帶回台灣的蜂蜜,是沒有問題的。

阿新小提醒:蜂蜜和保健品建議留在行李箱托運,不要放在隨身行李。液體類商品(超過 100ml)在手提行李也有限制。掃完超市後用衣服包裹玻璃罐,避免破損,外面再套個袋子以防萬一。也可以到超市買幾個大夾鏈袋來分類打包。

出發前的完整準備清單(包含保險、換匯、入境須知)請參考:紐西蘭行前準備完整清單


購物預算規劃建議

很多人問我,紐西蘭必買清單到底要預留多少購物預算?阿新根據實際採購經驗給幾個參考情境:

情境 採購重點 預估預算(NZD) 約台幣
輕度採購(自己吃) 巧克力 x3、零食、L&P、牙膏 NZD 50–80 約 TWD 1000–1,456
中度採購(送朋友) +Manuka UMF 10+ x2、綿羊油 x3 NZD 150–200 約 TWD 3,000–3,640
重度採購(送長輩 + 批量帶) +高等級蜂蜜、保健品、葡萄酒 NZD 300–500 約 TWD 6,000–9,100
狂掃行李箱(阿新模式) 整箱好物帶回去 NZD 600+ 約 TWD 12,000+

如果你擔心整趟旅行的費用規劃,可以參考 紐西蘭旅遊預算攻略,裡面有每日花費的完整分析。

換錢的部分,建議出發前先看 紐西蘭換匯攻略,了解在哪裡換最划算、海外刷卡怎麼選擇。

行李重量管控小技巧

  • 蜂蜜、酒瓶是最重的,重量要特別計算(一罐 500g 蜂蜜含罐大約 700g)
  • 帶個空軟箱(折疊式行李袋)出發,採購完後拿出來當第二件托運行李
  • 巧克力和零食可以放隨身行李,蜂蜜、酒類放托運
  • 提前在 Google Sheets 記錄採購清單和重量,避免超重罰款(南太平洋航線行李超重很貴)

常見問題 FAQ

展開 / 收合全部
紐西蘭伴手禮哪裡買最便宜?

PAK’nSAVE(黃色超市)是紐西蘭最便宜的連鎖超市,比 New World 便宜約 10-15%。建議在旅程末段大城市(基督城、奧克蘭)的 PAK’nSAVE 一次掃貨,避免在觀光區的 Four Square 或機場免稅店購買,價差可以差到 30-50%。

Manuka 蜂蜜 UMF 等級要怎麼選?

日常食用選 UMF 5+(MGO 83+)即可,價格約 NZD 15-25(約 TWD 275-455);保養用途或保健需求選 UMF 10+(MGO 263+);追求高抗菌效果則選 UMF 15+(MGO 514+)以上,但價格就相當高。數字越高越貴,口感也越帶藥味。台灣超市或網路上的 Manuka 蜂蜜價格通常是紐西蘭當地的 2-3 倍。

紐西蘭的蜂蜜可以帶回台灣嗎?

可以帶回台灣。台灣海關對於個人自用進口食品,單項食品價值在 USD 1,000 以下且重量在 6 公斤以內者,免向食藥署申請食品查驗,可直接入境。注意蜂蜜必須是密封完整的商業包裝。反過來要注意的是,入境紐西蘭時不能攜帶蜂蜜,離開紐西蘭時才可以帶走。

Countdown 超市已經改名了嗎?

是的,Countdown 超市已正式更名為 Woolworths New Zealand,招牌和 App 都已陸續更換。不過台灣旅客習慣還是叫它 Countdown,實際上是同一家店,購物體驗沒有變化。2026 年如果你在路上找 Countdown 招牌,請改找綠色 Woolworths 招牌。

紐西蘭有退稅嗎?

紐西蘭沒有退稅制度。所有商品價格已含 15% GST(商品與服務稅),外國遊客無法申請退還。這點和澳洲、歐洲不同,請不要帶著期待找退稅窗口,直接以標價為準。

Tim Tam 餅乾在紐西蘭買到嗎?

可以買到!Tim Tam 是澳洲品牌,但在紐西蘭各大超市(Woolworths、New World、PAK’nSAVE)都有販售,價格約 NZD 3-5(約 TWD 55-90)一包。紐西蘭有時候會有澳洲沒有的口味,值得留意。

從紐西蘭帶酒回台灣有限制嗎?

年滿 17 歲的旅客可以免稅攜帶酒類 2,250 毫升(約 3 瓶 750ml)入境台灣。超過數量的部分須繳納菸酒稅及相關稅款。紐西蘭超市購買的葡萄酒性價比很高,一瓶 NZD 10-20(約 TWD 180-365)的馬爾堡白蘇維濃在台灣可能要 TWD 600-800。

紐西蘭機場免稅店划算嗎?

機場免稅店對某些品項有優惠(特別是名牌化妝品、酒類),但蜂蜜、巧克力、零食類通常比超市貴 20-40%。建議行程最後一天先在 PAK’nSAVE 掃貨大宗商品,機場免稅店只補買需要精美禮盒包裝的高端品項。

皇后鎮可以買到這些伴手禮嗎?

皇后鎮有 Woolworths 和 New World,基本的巧克力、蜂蜜都買得到,但價格比基督城和奧克蘭貴一點。觀光區的 Remarkables Market、紀念品店售價更高。建議皇后鎮美食體驗為主(可參考 皇后鎮美食推薦),伴手禮掃貨留到基督城或奧克蘭再集中購買。


總結:阿新的購物清單(帶著去買就對了)

每次離開紐西蘭,飄飄都會在機場說「下次要多帶一個空行李箱」——然後我們每次都沒做到,每次都是站在行李秤前焦慮地重新整理。

但這就是紐西蘭必買的魔力:每次去都覺得還有新發現,買都買不完。

幫大家整理一下阿新的「每次必帶清單」前 10 名,讓你不用糾結直接動手:

  1. Manuka 蜂蜜 UMF 10+(Comvita 或 Airborne 品牌)× 2-3 罐
  2. Whittaker’s 250g 巧克力(各口味)× 10 塊以上
  3. Alpine Silk 綿羊油護手霜× 5-6 條(送同事、親戚)
  4. Red Seal 蜂膠牙膏× 4-5 條
  5. Pineapple Lumps× 5 包(超便宜零食首選)
  6. Tim Tam 限定口味× 4-5 包
  7. 馬爾堡白蘇維濃× 3 瓶(台灣海關上限)
  8. 奇異果乾× 3-4 包
  9. L&P 汽水× 1 箱 8 罐(托運)
  10. Green Lipped Mussel 青口精(送長輩)× 1-2 瓶

所有這些在 PAK’nSAVE 基本上都能一站買齊,預算 NZD 200-300(約 TWD 4,000-5,460)以內可以買得很豐富。

如果你還在規劃行程,可以看看 紐西蘭旅遊完整攻略,或是 紐西蘭南島行程規劃攻略,阿新把購物、景點、交通全部整合進去了。出發前也記得看 行前準備清單,確保沒有漏掉任何重要的事。

最後一件事:在紐西蘭旅行,手機網路要有、導航要穩,才能快速找到最近的 PAK’nSAVE 和最新特價資訊。阿新用的是 OKB eSIM,覆蓋率廣、訊號穩,連偏遠峽灣地區都能用,詳細比較可以看 紐西蘭 eSIM 推薦比較

以上為聯盟行銷連結,阿新可能獲得推薦佣金,你的費用不受影響。

Image placeholder

你好!我們是阿新(Justin Lin)&飄飄,一對幾乎年年飛紐西蘭的台灣夫妻檔旅遊部落客。「紐西蘭旅遊攻略」是我們倆用多年深度旅行累積的經驗,專門為台灣旅人打造的紐西蘭旅遊指南。走過南北島大小城鎮,從皇后鎮跳傘到米佛峽灣划獨木舟,用自己的雙腳踩過每一個推薦的景點。這裡分享的所有攻略都來自實際旅行經驗,幫你少踩雷、多省錢,規劃出最適合自己的紐西蘭旅程。